таки - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

таки - tradução para russo

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

таки         
разг.
quand même, tout de même
я-таки приду - je viendrai quand même, je viendrai tout de même
все-таки      
tout de même, malgré tout ( несмотря ни на что ); toutefois, toujours est-il que ( во всяком случае ); quand même ( вопреки всему )
так-таки      
разг.
tout de même; quand même

Definição

ТАКИ
все же, однако, тем не менее.
Успел-т. на поезд. Т. навязался к нам в компанию.

Wikipédia

Таки

Таки — многозначный термин.

  • Таки — частица в русском языке; указывает на осуществление, наличие, существование чего-либо вопреки желаемому, целесообразному или ожидаемому, вероятному, соответствуя по значению словам: тем не менее, всё же, однако же.
  • Таки — посёлок в Японии, находящийся в уезде Таки префектуры Миэ.
  • Таки — вымышленный персонаж, созданный для Soul, серии файтингов и дебютировавший в первой игре этой серии, Soul Edge.
  • Таки, Арменд (род. 1992) — косоварский футболист.
  • Таки, Бен (род. 1973) — боксёр-профессионал из Ганы, выступающий в суперлегкой весовой категории.

Exemplos do corpo de texto para таки
1. И вот я смотрю на его плотные пульсирующие щеки и думаю, что же это такое: "таки"? -Таки-таки-таки-таки.
2. И останавливаются они довольно-таки быстро". Но "довольно-таки быстро" довольно-таки расплывчато для юристов.
3. Это все-таки правительство и все-таки вице-премьерство.
4. И все-таки кажется, что сенсация здесь все-таки есть.
5. Но все-таки не выкинул, пожалел парня: сын все-таки.